The Tourism Commission of the Chamber of Commerce of Acuña, the Acuña Tourist Committee, and Acuña City Government are excited to announce the upcoming 3rd. annual “Running Las Vacas – Fiesta Brava Weekend”, to be held on April 4th, 5th, and 6th. This year we will have more events during the Running of the cows and following this there will be a Texas Music Concert at the Corona Club.
We would like to take the opportunity to thank you for your generous participation in out past events, without which we would not have had the incredible success that marked the previous annual festivals. We expect an even larger crowd this year, since people from both sides of the border have shown great anticipation for this year’s “Fiesta”.

El Comité de Turismo de la Cámara de Comercio de esta Ciudad, la Oficina de Convenciones y Visitantes Acuña, A.C. y la Presidencia Municipal se complacen en anunciar el tercer evento anual de “Running Las Vacas – Fiesta Brava Weekend”, que se llevara a cabo los días 4 y 5 de Abril.
Aprovechamos la oportunidad para a agradecerle su participación en los eventos de los años anteriores, con lo cual no se hubiera obtenido el gran éxito que se ha obtenido con este festejo. Esperamos mas y mejores resultados para este año , ya que se ha mostrado gran interés y expectación de gentes de ambos lados de la frontera por este tercer “ Fin de Semana Fiesta Brava”.

 
 


" RUNNING LAS VACAS PROGRAM"

FRIDAY APRIL 4TH.

8:00 P.M. "EL DORADO" CASINO

  • NOCHE MEXICANA
  • Coronation of Miss Acuña Tourism
  • “Donkey Derby” Calcutta


    • SATURDAY APRIL 5TH.

    CITY HALL, MAIN PLAZA, Matamoros St.

  • CHARRO AND ESCARAMUZA PARADE
  • FOLKLORIC INDIAN DANCERS
  • “DONKEY DERBY”
  • GOAT MILKING CONTEST NEW EVENT
  • CHICKEN CHASE NEW EVENT
  • GREASED PIG CATCH NEW EVENT
  • “CHUPINAZO” RUNNING OF LAS VACAS
    (4 RELEASES)


    9:00 P.M. CORONA CLUB RUNNING LAS VACAS PARTY
  • COUNTRY MUSIC CONCERT "CHARLIE ROBINSON"


    SUNDAY APRIL 6.


    12:00 NOON. LA MACARENA RESTAURANT

  • CRAWFISH EXTRAVAGANZA A FIESTA MEXICANA


PROGRAMA

VIERNES 4 DE ABRIL.

8:00 P.M. CASINO "EL DORADO"

  • Noche Mexicana
  • Coronacion de Miss Acuña Turismo
  • “Donkey Derby” Calcutta

    SABADO 5 DE ABRIL.


    5:00 P.M. PLAZA BENJAMIN CANALES.

  • DESFILE DE CHARROS Y ESCARAMUZA
  • DANZANTES MATLACHINES
  • “DONKEY DERBY” CARRERA DE BURROS
  • ORDEÑA DE CABRAS
  • CAPTURA DE GALLINAS
  • CERDO ENCEBADO
  • “CHUPINAZO” RUNNING LAS VACAS
    (4 SOLTADAS)


    9:00 P.M. CORONA CLUB
  • CONCIERTO TEXAS COUNTRY "CHARLIE ROBINSON"

 

DOMINGO 6 DE ABRIL

12:00P.M. RESTAURANT LA MACARENA.

  • EXTRAVAGANZA DE LANGOSTINOS Y BUFFET MEXICANO


  


" RULES AND REGULATIONS"

RULES AND REGULATIONS

1.ALL RUNNERS WISHING TO PARTICIPATE MUST REGISTER WITH THE ORGANIZING COMMITTEE AND MUST WEAR BLUE JEANS OR WHITE PANT, WHITE SHIRT OR T-SHIRT; RED EVENT BANDANA AND SASH. ENTRY FEE $10.00 AND INCLUDES OFFICIAL RED BANDANA, SHIRT AND SASH.

2.ALL PARTICIPANTS MUST BE REGISTERED AND READY 30 MINUTES BEFORE THE EVENT. BE SURE TO HAVE IN HAND A VALID FORM OF ID SUCH AS A BIRTH CERTIFICATE, DRIVER'S LICENCE OR PASSPORT.

3.ONLY REGISTERED PARTICIPANTS OLDER THAN 18 MAY RUN WITH “LAS VACAS”

4.CHILDREN ATTENDING THE EVENT MUST BE ACOMPANIED BY AN ADULT, WHO WILL BE RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY AND PREVENT THEM FROM JUMPING THE BARRIER OR IN RUNNING ALLEY.

5.NO ONE UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL OR DRUGS WILL BE ALLOWED TO PARTICIPATE.

STRICTLY PROHIBITED

1.- THROWING FOREIGN OBJECTS IN TO THE ALLEY OR AT THE ANIMALS (CANS, BOTTLES, ROCKS).

2.- OPENING THE BARRIERS TO CROSS THE RUNNING ALLEY WAY.

3.- JUMPING THE BARRIERS TO CROSS THE RUNNING ALLEY WAY.

4.- THE CONSUMPTION OF ALCOHOLIC BEVERAGES ON THE STREETS OR SIDEWALKS IS STRICLTY PROHIBITED. THERE WILL BE ZERO TOLERANCE ON DISORDERLY CONDUCT.

5.- PARTICIPANTS CAN NOT ROPE, HIT, THROW OR MOUNT THE ANIMALS.

6.- PARTICIPANTS SHALL NOT DELIBERATELY OBSTRUCT THE PATH OF ANOTHER PERSON, NOR USE ANOTHER PERSON AS A SHIELD FROM A CHARGE.

SIGN UP FORM

THE ORGANIZING COMMITTE ASUMES NO LIABILITY OR RESPONSABILITY IN CASE OF ANY ACCIDENT BEFORE, DURING AND AFTER THE EVENT.

REGLAMENTO


1. TODOS LOS PARTICIPANTES DEBERÁN REGISTRARSE ANTE EL COMITÉ ORGANIZADOR Y VESTIRÁN PANTALÓN BLANCO O DE MEZCLILLA. A LOS PARTICIPANTES SE LES ENTREGARA LA PLAYERA, PAÑUELO Y FAJÌN OFICIALES. CUOTA $100.00 M.N.

2. TODOS LOS PARTICIPANTES DEBERÁN ESTAR REGISTRADOS Y PRESENTES A LA 1:00 P.M. Y REPORTARSE CON LOS ENCARGADOS EN LAS MESAS DE REGISTRO.
3. LOS PARTICIPANTES DEBERÁN TENER 18 AÑOS CUMPLIDOS COMO MÍNIMO.

4. LOS MENORES ASISTENTES AL EVENTO DEBERÁN ESTAR ACOMPAÑADOS DE UN ADULTO EN TODO MOMENTO QUIEN SERÁ RESPONSABLE DE SU SEGURIDAD Y EVITAR QUE SE SUBAN O BRINQUEN LAS BARRERAS.

5. POR NINGÚN MOTIVO SE PERMITIRÁ LA PARTICIPACIÓN BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL O DROGAS.

ESTRICTAMENTE PROHIBIDO

1. TIRAR OBJETOS AL CALLEJÓN DE LA CORRIDA O A LOS ANIMALES.

2. MOVER, ABRIR, O DERRIBAR LAS BARRERAS DEL CALLEJÓN.

3. SALTAR LAS BARRERAS PARA CRUZAR. EL CRUCE DE UN LADO A OTRO DEL CALLEJÓN DEBERÁ HACERSE POR LOS ACCESOS.

4. INGERIR BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN LAS CALLES Y BANQUETAS NI ALTERAR EL ORDEN.

5. MONTAR, LAZAR, GOLPEAR, NI JALAR LOS ANIMALES.

6. NINGÚN PARTICIPANTE PODRÁ BLOQUEAR EL PASO A OTRO, NI UTILIZARLO COMO ESCUDO.

EL COMITÉ ORGANIZADOR NO SERA RESPONSABLE EN CASO DE ACCIDENTES ANTES, DURANTE Y DESPUES DEL EVENTO.
 
 
© 2006